X

Ciguatera, Libro 1 (Volúmenes 1-2) Reseña

Esta colección ómnibus de una historia sobre la mayoría de edad sobre un niño que busca la libertad está plagada de momentos de oscuridad mientras nuestro héroe intenta abrirse camino a través de la adolescencia.

Ciguatera (el título proviene de una forma de envenenamiento causado por comer una especie de pescado, de ahí el uso de un logotipo de riesgo biológico como el punto en la “i” en la portada del libro) sigue a Yusuke Ogino, de 17 años. Tiene dos pasiones que lo consumen. La primera es hacerse con su propia moto, buscando la libertad de la carretera. El otro es para expresar su amor por una chica que también toma lecciones de moto, llamada Yumi Nagumo.

Sin embargo, ambas ambiciones son difíciles de lograr, en parte debido a su propio nerviosismo, lo que hace que dude en ser demasiado atrevido con Yumi, pero su principal problema es que es víctima de acoso escolar. Yusuke y su compañero de clase obsesionado con las bicicletas, Takao Takai, son víctimas constantes de Taniwaki, el matón de la escuela. A Yusuke le aterroriza dejar que Taniwaki sepa de su ambición de conseguir una motocicleta y trata de mantenerla oculta, mientras Takao abandona gradualmente su deseo de conseguir una bicicleta, con su única ambición de detener el acoso de Taniwaki a toda costa.

A medida que avanza la historia, Yusuke finalmente obtiene su licencia de motocicleta y, para su sorpresa, es Yumi quien se adelanta y expresa su cariño por él. Yusuke está abrumado por la alegría, pero su nerviosismo natural hace que la relación sea algo difícil de navegar. Las cosas también se vuelven más turbias cuando nos enteramos de que Taniwaki tiene un lado cariñoso, cuidando a un gato callejero, mientras que la suerte de Takao empeora, distanciándose de Yusuke.

El principal atractivo de Ciguatera parece ser el drama y la trama, ya que Yusuke, lenta, pero seguramente, comienza a defenderse a sí mismo, a medida que comienza a lograr sus ambiciones a lo largo de los dos primeros volúmenes (la serie tuvo una duración de seis tankobon). Mientras tanto, Takao, que proviene de una familia adinerada, ve disminuir la fortuna familiar, lo que finalmente conduce a la desaparición de su relación con Yusuke. Todos los personajes centrales tienen sus propias debilidades y debilidades humanas, incluida la intimidación de Taniwaki. De todos los personajes, parece que Takao es el más espeluznante, debido a su obsesión por derrotar a Tanikawi. En un momento se jacta de haber conseguido algo de cloroformo, “como el que usan en la pornografía de violación”, para protegerse, en una sección que se siente molesta.

En cuanto a la producción, nada sobre la traducción de la historia del profesor David Boyd parece estar fuera de lugar, aunque en una entrevista dijo que era difícil lidiar con cambios repentinos entre escenas cómicas y más realistas. La obra de arte de Minoru Furuya es buena, pero nada es realmente sobresaliente, y se siente como si él fuera mejor como escritor. Para mí, personalmente, lo más interesante de la edición es que, si bien la publica Kodansha, los créditos describen Ciguatera como “un libro vertical”. Este es el primer título de impresión vertical que cubro desde que Kodansha se hizo cargo de la etiqueta, con anuncios en la parte posterior del manga promocionando títulos anteriores de Vertical que ahora se están lanzando o están a punto de lanzarse bajo la etiqueta Kodansha, incluyendo Las flores del mal y muchas de las obras adultas y de vanguardia de Osamu Tezuka, como MW y Dororo. Estos nuevos lanzamientos sirven como recordatorio de cómo, al menos en Occidente, muchas de las grandes discográficas están llegando a dominar la industria.

Este ómnibus de apertura tiene muchos momentos intrigantes que pueden ser suficientes para persuadirme de seguir leyendo. Si bien no es un trabajo sobresaliente, hay suficientes elementos para atraer al lector que podrían llevarlo a recoger los próximos volúmenes.

Categorías: Anime
Mundo Otaku:

Esta web usa cookies.