Parte 1: The Macross Saga Review

A mediados de los 80, la controvertida empresa Harmony Gold obtuvo los derechos de doblaje. Super Dimensión Fortaleza Macross que tenía un tono un poco más serio en comparación con otros programas más amigables que se habían convertido en dibujos animados estadounidenses como Mach GoGoGo (renombrado Corredor de la velocidad) o Equipo ninja científico Gatchaman (renombrado Batalla de los planetas) y, curiosamente, decidieron mantener intacto parte del drama del programa. Lamentablemente, también decidieron lanzar otros dos programas de anime completamente no relacionados en Cruz del Sur de Caballería de Superdimensión y Genesis Climber MOSPEADA con el fin de llegar a suficientes episodios para la distribución. Esto llevó a que la serie tuviera tres arcos “separados por muchos años” y muchos de los programas posteriores tuvieron que ser modificados para que pudieran seguirse unos a otros, con algunos personajes renombrados para tener el mismo apellido que los personajes de Macross entonces la gente piensa que son descendientes de los otros personajes. Ahora, eso no afecta mucho a este primer set, aunque en los últimos episodios algunas imágenes de Caballería Cruz del Sur parece configurar la transición entre los dos “arcos”, pero es la parte más interesante sobre Robotech, un anime que al mismo tiempo es exclusivo de los mercados de habla inglesa a medida que la historia se vuelve cada vez más original para intentar unir las tres franquicias.

Este conjunto, como sugiere el título, solo contiene el primer “arco” de la serie, el Saga Macross, en 36 episodios, lo cual es divertido porque el original Macross Solo estaba programado para tener una duración de 24 episodios, pero debido a su popularidad en Japón se extendió a 36, ​​dejando a los escritores estirar la historia hasta 27 episodios y luego hacer una historia completamente nueva ambientada después de su gran final para completar los últimos nueve. episodios. Gracias a esto, incluso el Saga Macross de Robotech se siente inconexo, ¡y eso es antes de que editen escenas de otro programa! Ahora, de aquí en adelante, solo estaré hablando sobre el doblado Robotech versión de Macross ya que esto es todo lo que contiene el lanzamiento, aunque para ser justos, las dos series comparten la mayor parte de la misma trama y nombres de personajes.

La configuración es bastante interesante: la Tierra está en confusión después de que una enorme nave alienígena se estrellara y causara devastación, pero a medida que pasan los años, la Tierra finalmente se une en paz mientras construyen una ciudad alrededor de la nave espacial, apodada “Macross”, Y retro-ingeniería de la tecnología. En el año espacial futurista de 2009, logran reiniciar la potencia de la nave y planean llevarla a dar un paseo junto a su nueva fuerza aérea, todos los cuales están volando nuevos aviones que pueden transformarse en robots, gracias a la tecnología de Macross que ellos apodan “Robotech”. Mientras se activan Macross, dispara aleatoriamente una gran ráfaga láser al espacio que saca algunas naves de una amenaza alienígena invasora que ha llegado para tomar la tecnología para sí mismos: los Zentraedi. La historia tiene muchos ritmos similares a los de Leiji Matsumoto. Acorazado espacial Yamato serie, y ciertamente los diseños de personajes humanos y alienígenas coinciden con ese sentimiento.

Nuestro héroe y protagonista principal es Rick Hunter, un piloto que nunca se convirtió en soldado debido a todo el asunto de no querer matar gente, que desprecia a su “hermano mayor” Roy Fokker por hacerlo, aunque los dos todavía comparten un vínculo estrecho. . Como puedes imaginar, Rick termina pilotando varias naves y luchando contra los Zentraedi mientras estalla la guerra entre las dos razas. Tiene dos intereses amorosos a medida que avanza la serie: Lin Minmei, un cantante que rápidamente se convierte en una especie de ídolo del pop (a pesar de que solo canta una canción en todas las series sangrientas) y Lisa Hayes, la primera oficial a bordo del Macross. Se dice que gran parte del sentimiento del espectáculo se basó en el éxito del primer Traje móvil Gundam serie, y puedo ver eso. Rick puede que ya sea piloto cuando comienza la serie, pero aún se ajusta a la ley de la Gundam protagonista: ser empujado a la guerra y volverse incómodamente bueno en ella. Otros personajes incluyen al duro pero justo Capitán Gloval, quien eventualmente intenta demandar por la paz entre la Tierra y los Zentraedi a pesar de que el Gobierno de la Tierra Unida quiere nada menos que un genocidio; Max Sterling, un piloto as que eventualmente sirve a las órdenes de Rick y se convierte en un jugador clave en la guerra más adelante de una manera que probablemente no esperaría; y Breetai, uno de los Zentraedi que termina enamorándose de la cultura de la Tierra e incluso se dirige al planeta y trata de integrarse mediante el uso de tecnología que se encoge (los Zentraedi son de tamaño gigante en comparación con los humanos, para el registro).

A medida que avanza la serie, la guerra toma varios turnos, los personajes humanos principales mueren, Rick atraviesa algunas dificultades bastante desagradables y un giro inesperado a mitad de camino en el programa que no voy a estropear, pero son cosas que tú no hiciste. Realmente veo en los dibujos animados de los 80, así que no me sorprende que el espectáculo despegara en los Estados Unidos. No hay duda de que los últimos nueve episodios podrían haberse recortado retrospectivamente, pero ahí lo tienes. En caso de que se lo pregunte, los personajes de Cruz del Sur de Caballería de Superdimensión que aparecen al final se reescriben para ser Maestros Robotech, las personas que crearon el Macross nave y que luego descubren que la Tierra es un refugio para la “Protocultura”, una fuente de energía descubierta por los humanos durante el transcurso del espectáculo para ejecutar la Robotecnología retroadaptada. Esto presumiblemente los lleva a invadir la Tierra para reclamarla en la próxima “saga” del programa …

¿En cuanto a este lanzamiento de Blu-ray? Bueno, la calidad de la imagen es un problema serio, ¡el grano de la película es una locura! Estoy totalmente a favor de mantener la cantidad promedio que obtienes con la película vieja cuando luego se soluciona a medida que se restaura la imagen, pero parece que aumentaron el grano al restaurar la imagen, lo que hace que cualquier mejora sea difícil de ver debajo de todo el fuzz. Ni siquiera es un problema de edad como el original. Gundam La serie es más antigua pero se ve mucho más limpia (sin dejar de mantener el grano) en su versión de Blu-ray. Claramente es un problema con cualquier proceso de remasterización que usaron. El sonido es bueno y claro al menos, aunque solo para reiterar que esto es solo el original de los 80. Robotech dub, no hay otra pista de idioma. Los extras son una versión extendida del episodio piloto, un montón de galerías de fotos y, curiosamente, no solo la apertura y el final limpios de Robotech pero las limpias aperturas y terminaciones del japonés original Macross mostrar e incluso la apertura limpia y los finales de las versiones originales japonesas de Cruz del Sur de Caballería de Superdimensión y Genesis Climber MOSPEADA, que pensarías que se habrían guardado como extras para los dos próximos lanzamientos, de verdad …

Mientras disfrutaba mi tiempo con Robotech: La saga Macross Diré que no es algo con lo que pueda darse un atracón, principalmente debido a la baja calidad de imagen. Sin nostalgia por la serie, hay mucha actuación de voz cursi sobre el anime de los 80, y aunque algunos de los giros de la trama y los grandes momentos fueron realmente entretenidos al final, admito que se había vuelto viejo, principalmente porque la historia principal claramente había terminado y ahora estaba viendo algo escrito apresuradamente por un equipo japonés que de repente se encontró con más episodios intercalados con tomas de un programa completamente diferente configurando la siguiente historia en este extendido Robotech universo. Muy extraño en verdad. Vale la pena intentarlo si te gusta el anime vintage pero no te importa la inexactitud de la adaptación o el cursi trabajo de voz en inglés …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *