X

Revisión del volumen 6 de Bungo Stray Dogs

Para el Volumen 5 de la Perros callejeros Bungo novelas ligeras, un nuevo autor y artista tomó el control para darnos una novelización de la película. Con el Volumen 6, Kafka Asagiri y Sango Harukawa regresan con una historia que seguramente deleitará a muchos.

El volumen 6 de la serie se desarrolla en una realidad alternativa en la que Ryuunosuke Akutagawa se une a la Agencia de Detectives Armados, mientras que Atsushi Nakajima es parte de Port Mafia. Pero esta no es la única diferencia en este mundo, ya que encontramos que Dazai es el jefe de Port Mafia y Sakunosuke Oda (conocido como Odasaku) todavía está vivo y es parte de la Agencia de Detectives Armados.

Al igual que la historia de Atsushi en la serie principal, en este universo, Akutagawa fue encontrado hambriento y casi muerto en la orilla de un río y llevado de regreso a la Agencia de Detectives Armados. Sin otras perspectivas, rápidamente lo reclutan en el equipo, gracias a su poderosa habilidad. No solo eso, Akutagawa está buscando a su hermana y trabajar en la agencia le da acceso a información que de otra manera no podría tener en sus manos.

No pasa mucho tiempo antes de que nuestro protagonista se dé cuenta de que su hermana está retenida por Port Mafia y esto lo pone en contacto con Atsushi. Los dos tienen antecedentes similares pero han tomado caminos muy diferentes en la vida. Quizás si no fuera por eso podrían haber sido amigos, pero por ahora, no son más que enemigos.

Si bien ser parte de la Agencia Armada de Detectives no cambia mucho sobre la personalidad de Akutagawa, no se puede decir lo mismo de Atsushi. Todavía está emparejado con Kyouka, pero como nunca se unió a la Agencia, no tiene control sobre su capacidad para convertirse en tigre y vive con el temor constante de lastimar a quienes lo rodean. Incluso yendo tan lejos como para usar un collar con púas que se clava en su cuello mientras se transforma.

Tenía la esperanza de que un universo diferente con un cambio drástico en la configuración hubiera evitado que Atsushi se quejara, pero desafortunadamente, está tan mal como siempre. Quizás tenga más razones para estar aquí que en la serie principal, pero, aun así, es frustrante que Atsushi como personaje siempre esté atrapado en este bucle de constante falta de confianza / quejándose de su vida.

Una cosa que me gusta de este nuevo universo es el hecho de que podemos ver cómo sería Dazai como jefe de Port Mafia. Como de costumbre, está moviendo los hilos detrás de escena y orquestando las cosas para que se ajusten a su narrativa. Esto incluye hacer que Akutagawa y Atsushi se encuentren entre sí, en un intento por hacer que ambos crezcan de nuevas formas (muy parecido a lo que sucede en la serie principal, en realidad).

En el epílogo de este libro, Kafka revela que una de las cosas divertidas de una historia como esta es cómo la introducción de un cambio puede tener tantos efectos dominó en tantas otras cosas. No es solo el hecho de que Akutagawa y Atsushi hayan cambiado de lugar, sino cuánto más en la historia es diferente debido a esto.

Como lector, ciertamente encontré esta historia agradable y no me importaría ver más como esta o incluso una continuación de esta historia en particular. Al menos, disfruté de ver a Odasaku vivo de nuevo, ya que se encontró con una muerte tan prematura en la serie principal. También es interesante cómo los personajes se unen de manera similar a la serie principal, a pesar de estar en diferentes posiciones. Casi como si fuera simplemente el destino. Es un material muy bien elaborado por el autor.

Perros callejeros Bungo El volumen 6 llega a Occidente gracias a Yen Press y sigue siendo traducido por Matt Rutsohn. La traducción se lee bien sin problemas para notar. Actualmente está programada la publicación en inglés de una adaptación al manga de este volumen a partir de agosto. El volumen 7 de la serie de novelas ligeras está programado para su lanzamiento en diciembre.

General, Perros callejeros Bungo El volumen 6 presenta una fascinante historia hipotética que los fanáticos de la franquicia estarán ansiosos por leer. Si bien es un poco vergonzoso que no se haya hecho más con la personalidad llorona de Atsushi, ¡este es, por lo demás, un gran libro!

Categorías: Anime
Mundo Otaku:

Esta web usa cookies.