Se enviarán combatientes Revisión del volumen 6

Volumen 6 de ¡Los combatientes serán enviados! está aquí y ahora nos hemos puesto al día con los lanzamientos japoneses. Habiendo derrotado al Ejército del Señor Demonio y tomado cautiva a la hija del Señor de los Demonios en el Volumen 5, ¿qué les espera a nuestros héroes esta vez?

Al final del último volumen, nuestros héroes protagonizaron la muerte de Viper, la hija del Señor de los Demonios y ahora ha sido trasladada a la posición de Líder Supremo de Kisaragi. Six piensa que ahora que todos los problemas relacionados con los demonios han terminado, tendrá la oportunidad de relajarse, pero, por supuesto, ¡no pasará mucho tiempo antes de que la paz momentánea se rompa por completo!

Llegan informes de que el Reino de Toris ha sido tomado. Los lectores pueden recordar a Toris del Volumen 2 cuando envían a nuestro elenco allí para negociar por los cristales de agua que se extraen allí y de los que el Reino de Gracia todavía depende. Con Toris ahora asumido, esto renueva los temores de una crisis de agua.

Alice razona que no pueden permitirse que nadie más se apodere de este mundo y se prepara para comenzar una guerra con los habitantes de Toris, pero mientras esto sucede. un extraño recién llegado al Reino de la Gracia comienza a causar problemas. La recién llegada se llama Adelheid Krueger y se declara “Aliada de la justicia”, ¡lo que nunca significa nada bueno en una serie como esta! Para empezar, Six se pregunta si es una heroína de la Tierra, pero en cambio, parece ser de un grupo heroico creado para apoyar al ‘Elegido’ en su búsqueda para derrotar al Señor Demonio (algo que nuestro elenco ya logró, ¡Ups!).

Para alguien que se supone que es un bienhechor, Adelheid no hace más que causar problemas y ser arrestado por la policía. Ella ha causado tantos problemas al Reino de Gracia que hace que Kisaragi parezca un grupo de héroes y eso es decir mucho, considerando su condición de villanos. Sin embargo, es ciertamente interesante ver el contraste entre los dos y se prepara bien para que este mundo tenga una banda heroica de enemigos para que Kisaragi luche en los próximos volúmenes.

Esta entrada de la serie se lanzó en Japón en septiembre de 2020, mucho antes de que saliera al aire la adaptación del anime y, posteriormente, el autor Natsume Akatsuki habla sobre su entusiasmo por el proyecto, pero también sobre sus dificultades para escribir este libro. Akatsuki admite que estaba agotado después de terminar KonoSuba (que también se acerca a su fin en inglés) y no cumplió con algunas fechas límite para este libro. ¡Los combatientes serán enviados! siempre se ha lanzado relativamente lento, pero sin el Volumen 7 todavía a la vista, espero que Akatsuki esté bien y no se haya quemado por completo.

Digo lo anterior no solo porque disfruto el trabajo de Akatsuki, sino también porque queda claro por la forma en que Akatsuki habla después que tiene un objetivo final claro para la serie y con la introducción de Adelheid, la historia se está preparando para un futuro. notable punto de inflexión. Sería una lástima que nunca pudiéramos ver lo que tenía en mente después de esto.

¡Los combatientes serán enviados! El volumen 6 llega a Occidente gracias a Yen Press y sigue siendo traducido por Noboru Akimoto. La traducción se lee bien, pero hay una escena en la que se explican los poderes de Viper donde claramente falta una palabra, ya que era imposible averiguar qué significaba la oración. Este no es un gran problema, por supuesto, y no empaña el libro en general, solo estuvo en mi mente por un tiempo después de que lo noté y pasé un tiempo tratando de resolverlo.

En general, ¡Los combatientes serán enviados! El volumen 6 es una de las mejores entradas de la serie hasta ahora y se prepara para algunos desarrollos futuros interesantes. Al menos, es muy divertido tener a un héroe idiota de la justicia interactuando con Six y su grupo y, pase lo que pase, será una adición bienvenida a la serie.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *