X

Si el mundo de los juegos de rol tuviera una revisión del volumen 1 de las redes sociales

Cuando se trata del género de fantasía, el hecho de que el elenco tenga acceso a las redes sociales no es algo que se le ocurra fácilmente. Y, sin embargo, este es un tema que está creciendo últimamente con series como En otro mundo con mi smartphone y la nueva serie Si el mundo de los juegos de rol tuviera redes sociales, que estoy aquí para revisar hoy. ¿Hace un buen uso de la idea? ¡Vamos a averiguar!

Nuestra historia sigue a un chico de dieciséis años que también es el Héroe de este mundo (no tiene nombre, así que lo llamaremos Héroe de aquí en adelante) que tiene la tarea de derrotar al Señor Demonio que ha secuestrado a la Princesa del reino. . ¡El problema es que Hero es un encerrado que solo puede comunicarse a través de mensajes de texto!

Para empezar, Hero le envía un mensaje de texto a la princesa para que la controle y ella se apresura a decirle que no necesita ser rescatada ya que su vida con el Señor Demonio es incluso mejor que en casa. Para colmo, considera que el Señor Demonio es un hombre increíblemente guapo y no tiene deseos de regresar al reino.

¡Hero luego envía un mensaje de texto al Señor Demonio exigiendo saber qué está pasando y revelan que la princesa está equivocada sobre su género! Las cosas se intensifican a partir de ahí y Hero le pide a Demon Lord que se case con él, pero antes de que ella esté de acuerdo, tendrá que llegar a su castillo.

Hero se dirige al castillo con el pretexto de rescatar a la princesa (en gran parte para que su madre y el rey lo dejen ir), pero rápidamente descubre que incluso los enemigos de nivel 1 son demasiado poderosos para que él los derrote. Después de revivir en el castillo varias veces, Hero está a punto de abandonar su viaje. Es decir, hasta que Demon Lord envía a uno de sus Demon Generals para que le ayude …

Como puede haber sugerido la sinopsis hasta ahora, Si el mundo de los juegos de rol tuviera redes sociales no se toma a sí mismo tan en serio. Es una aventura llena de malentendidos y travesuras entretenidas con muy poco en juego. Pero eso está bien porque el concepto central de que el héroe es un encerrado que solo se comunica a través de su teléfono simplemente no funcionaría en una historia más seria.

También aprecio el giro de que el Señor Demonio es una mujer y la Princesa no tiene deseos de regresar a casa. No es la historia más original de ninguna manera, pero aún es lo suficientemente diferente como para destacarse y, al menos, el elenco es lo suficientemente encantador como para alentar ese final feliz.

La serie se basa en una novela ligera del autor Yusuke Nitta y ni ellos ni el mangaka Sato Kamegoya estaban seguros de lo bien que se traduciría la trama en manga según sus Afterwords. Dado que gran parte de esto tiene lugar a través de mensajes de texto, hay mucho diálogo, por lo que un poco de espacio termina siendo ocupado por cuadros de texto, pero a pesar de esto, creo que el manga que obtuvimos al final es divertido. leer.

Kamegoya se las arregla para lograr un buen equilibrio entre los paneles abarrotados y un enfoque en lo que hay alrededor de Hero. Dada la tendencia de los artistas a usar paneles bastante pequeños, me sorprendió lo bien que se sostiene la obra de arte, a pesar de la cantidad de texto y bocadillos presentes. También aprecio lo expresivos que son todos los personajes, incluso durante las escenas en las que solo vemos pequeños fragmentos de sus expresiones faciales mientras se envían mensajes de texto de ida y vuelta.

Si el mundo de los juegos de rol tuviera redes sociales El volumen 1 llega a Occidente gracias a Yen Press y ha sido traducido por Luke Hutton. La traducción se lee bien y Hutton hace un buen trabajo apoyándose en algunos textos, sin ser demasiado desagradable al respecto, como pueden ser algunas traducciones. También hay algunas notas de traducción hacia el final del libro, que ayudan a aclarar cualquier referencia oscura (aunque no hay muchas). La serie se completa en Japón con el Volumen 2, que Yen ha programado actualmente para su lanzamiento en inglés en enero de 2022. También están publicando la novela ligera original en septiembre.

En general, Si el mundo de los juegos de rol tuviera redes sociales El Volumen 1 tiene un concepto entretenido junto con un elenco de personajes extravagantes. Ciertamente no será para todos, pero estoy seguro de que encontrará y deleitará con éxito a su público objetivo. Si estás buscando algo un poco diferente (y más ligero) en el mundo de fantasía, ¡esto es para ti!

Categorías: Anime
Mundo Otaku:

Esta web usa cookies.