Star-Crossed!! Revisión del volumen 1

“Todo lo que hago es por ti.” Azusa, mientras se maquilla, se prepara a las 4 de la mañana para ir al último concierto y ver a su amado ídolo Chikashi Chida actuar en vivo.

Azusa Azahina es una fan devota de Chika-kun, el miembro más carismático del grupo ídolo Prince4U. Y como todos los fanáticos devotos, apoya al grupo de todas las formas que puede, compra toda la mercadería, aprende todas las canciones y rutinas y va a todos los conciertos. Pero algo sale mal en el escenario durante el último concierto en vivo y, cuando una pieza de equipo se estrella contra su amada Chika, ella se lanza hacia adelante para empujarlo fuera del camino, y cuando abre los ojos nuevamente, ella y Chika están en el camino. Cielo. ¡¿Están muertos ?! Pero luego Dios les dice que ha habido un error, que aún no es su hora de morir y que los devolverá a la Tierra. Al momento siguiente, están de regreso en la Tierra, pero sus almas han cambiado; ¡Están en el cuerpo del otro! Qué bueno que Azusa sea tan fan de P4U, ya que conoce todas las canciones y rutinas de baile… aunque esa es la menor de sus preocupaciones ya que ninguno de los dos quiere, comprensiblemente, tener que ir al baño.

Los dos entran y salen de sus propios cuerpos, incluido el inevitable viaje y caída que termina en un beso (entonces vergonzoso!) pero nada funciona de la misma manera una segunda vez. Para aumentar las complicaciones, Fumi, el fiel y sufrido amigo de la infancia de Azusa, inmediatamente siente que algo está lejos de estar bien en su compañero de clase. Pero a medida que los cambios de cuerpo continúan ocurriendo al azar, Dios les envía a los dos una carta que básicamente dice: ‘Todavía no sabemos qué lo desencadena, por lo que probablemente volverán a cambiar de lugar’. Lo siento.’ Y hay tantas veces que Azusa (en el cuerpo de Chika) puede reemplazarlo de manera convincente en una actuación …

Las historias de intercambio de cuerpos entre niño y niña han sido populares en el manga y el anime desde hace un tiempo (una de mis favoritas en particular es Tu y mi secreto por el muy talentoso y divertido mangaka Ai Morinaga, quien lamentablemente murió demasiado joven en 2019). Incluso hay una película de anime con un cambio de cuerpo de chico-chica que ha causado un gran revuelo … Así que aparte de Tu nombre, en el que los dos protagonistas no se conocen antes de que ocurra el intercambio, es un dispositivo de trama más común para los dos protagonistas principales ser compañeros de clase. La variación de Junko sobre este tema significa que Azusa (el fan) sabe todo sobre Chika (el ídolo), pero no al revés, lo que genera mucho espacio para percances y malentendidos. Junko es mejor conocida en Occidente por su popular serie de manga (convertida en anime). ¡Bésalo a él, no a mí! (también de Kodansha) y por su manga BL (publicado en junio). Curiosamente, agradece a Eiki-Eiki en los reconocimientos al final del libro como ‘Asesora especial’, y Eiki-Eiki, una compañera mangaka, es mejor conocida en Occidente por escribir la historia de ¡¡Etapa de amor!! (el manga BL que también se convirtió en una serie de anime muy popular).

Junko tiene un estilo atractivo y fácilmente reconocible en el diseño de personajes y tiende a favorecer un enfoque alegre y cómico de su tema, de modo que la historia avanza, sin apenas detenerse para respirar. Esto hace que el primer volumen de Star-Crossed !! una lectura divertida y esponjosa, en su mayor parte, con el toque adicional de un grupo de ídolos con otros tres chicos calientes para aumentar la confusión de Azusa. Pero esta no es una exploración en profundidad del fenómeno de los grupos de ídolos masculinos y por qué sus fans los adoran, aunque ofrece algunas ideas en el camino.

Para ¡Bésalo a él, no a mí! fanáticos, existe la ventaja adicional de una historia corta sobre Kei y Mutsumi y tres notas de traducción de la traductora Barbara Vincent para amimaru, la compañía que hizo el trabajo en la versión digital de Kodansha Manga (la serie se lanzó originalmente en su primera lista digital) . Y un elogio especial para el rotulista Mohit Dhiman por amimaru por entregar efectivamente una desconcertante variedad de fuentes y efectos de sonido para dar vida a las locas travesuras de los personajes (con la hábil ayuda de Sara Linsley). Seis páginas de colores brillantes son una ventaja al principio, con una extensión de doble página de Azusa y Chika-kun. Hay tres volúmenes impresos más por venir, pero para aquellos interesados ​​en saber qué sucede a continuación, toda la serie ya está disponible en formato digital. (¡Los fanáticos de Kae Serinuma y sus amigos estarán encantados de encontrar dos historias adicionales en los volúmenes 2 y 4!)

Si estás buscando un manga de intercambio de género alegre y divertido, entonces lo disfrutarás. Star-Crossed!! La experiencia de Junko escribiendo comedias románticas del mismo sexo y shojo, junto con sus diseños de personajes atractivos * hacen que esta sea una lectura poco exigente pero divertida.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *